把這首中文化唱了０。０
２０１６／０９／０１更新 後來把不責任改成無責任了０。０ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 超喜歡這首的～！＞ｗ＜＋ 昨天聽到就蠻喜歡的，今天拿來試唱了中文版的［欸］ｗ＂ 影片裡面的歌詞有稍微修改過 因為人聲有部分被配樂蓋住了再修過一次 不過因為修的沒有很大，所以差別應該也不大吧？！ｗ＂ 主要是把中文的部分凸顯出來［欸］ 不過因為是今天第一次唱，所以應該還是很不熟這樣ｗ＂
歌詞 以為人生像遊戲 你玩你笑不責任
我告訴你 我們不可能相像
你得略過這外表 不要輕易做判斷
信不信由你 你跟我們很相像 所以信不信由你 你我很相像
sisini sawa 表示都一樣
話我已聽到 但得再解釋
一天將盡就像雨和水 sisimi sawa 是都一樣
也許我笑 而你呼嚕 但是看穿這皮毛 我們內心那才是重要
我們知道那使命 像大大小小的生物
生生不息是引導的原則 生生不息引導我們
sisini sawa 表示都一樣
雖然你有斑點 我有鬃毛
一天將盡就像雨和水
sisimi sawa 是都一樣 sisimi sawa 是都一樣
沒想到我們會有共識 為何會很困難 肯嘗試便很簡單
對我全新的理念 別以為班點來批判
sisimi sawa
sisini sawa 表示都一樣
忘了過去計較卻無益 一天將盡就像雨和水
sisini sawa 是都一樣
sisini sawa 表示都一樣
忘了過去計較卻無益 一天將盡就像雨和水
sisini sawa 是都一樣 sisini sawa 是都一樣
sisini sawa 是都一樣
註：sisini sawa應該又是獅子王的梗，非洲土著的語言。就跟歌詞裡寫的一樣，是表示＂我們都一樣＂的意思。
| 
發表於 2016-8-27 22:25:30
發表於 2016-8-28 01:05:45