【中文化】夕暮的惡作劇中文化歌詞

白狼

原曲
http://www.youtube.com/watch?v=axvGA1-DsAY

歌詞
什麼也沒有   的某一方
突然就這麼的跌倒並哭了出來
沒關係的   那一定就是
邪惡的夕陽所做惡作劇的呦
快一點回到家裡吧   趁著天還沒黑之前

水平線的那一方位
惡魔就佇立在那裡笑了出來
我黑色的這一個肚子當中
你們一同在這裡面共同遊玩
快一點回到家裡吧   在要被吃掉之前呢

隱藏在這裡砂地濱海的   小小的那箱子呢
夜晚的黑暗   持續包覆著   已經也無法就此發現了它

夕陽就讓兩人一起   分開彼此又在接合起來了
我就是白天   而我是黑夜   合起手來就變成橘色的天空


第三次敲響的那個鐘聲
惡魔就醒過來給了這個暗示
表情看來就非常渴望似的
銳利目光從這邊就看望著這裡

我自己的下午茶點才不會讓給你呢

肚子餓著了的那一惡魔面容
看起來非常的令人悲哀傷感(看起來非常令人覺得悲哀傷感)
就算是將全世界也全部都吃下
我的這個肚子也卻完全都沒有飽

真是太可憐了我就把下午茶點給你吧(真是太可憐了呀)[因為這句總覺得少了一個音節唱不順...所以多加了一個語助詞算是感嘆吧?!]


謝謝您呀   王子殿下
我將告訴這個大海的
非常小的秘密就此
悄悄的傳達給你讓你知道吧

夕陽就讓兩人一起   分開彼此又在接合起來了
將來的某一天以後也跟你說吧   這個大海的那一個美好秘密(將來的那個時候以後也跟你說吧)[因為後來才發現這句少了一個音節]

夕陽就讓兩人一起   分開彼此又在接合起來了
我就是白天   而我是黑夜   合起手來就變成橘色的天空